Ephesians 4:3

NETBible	making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
NASB © biblegateway Eph 4:3	being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
HCSB	diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds us .
LEB	being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace;
NIV © biblegateway Eph 4:3	Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
ESV	eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
NRSV © bibleoremus Eph 4:3	making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
REB	Spare no effort to make fast with bonds of peace the unity which the Spirit gives.
NKJV © biblegateway Eph 4:3	endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
KJV	Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Endeavouring <4704> (5723) to keep <5083> (5721) the unity <1775> of the Spirit <4151> in <1722> the bond <4886> of peace <1515>_.
NASB © biblegateway Eph 4:3	being diligent <4704> to preserve <5083> the unity <1775> of the Spirit <4151> in the bond <4886> of peace <1515> .
NET [draft] ITL	making every effort <4704> to keep <5083> the unity <1775> of the Spirit <4151> in <1722> the bond <4886> of peace <1515> .
GREEK WH	σπουδαζοντες <4704> <5723> V-PAP-NPM τηρειν <5083> <5721> V-PAN την <3588> T-ASF ενοτητα <1775> N-ASF του <3588> T-GSN πνευματος <4151> N-GSN εν <1722> PREP τω <3588> T-DSM συνδεσμω <4886> N-DSM της <3588> T-GSF ειρηνης <1515> N-GSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	σπουδαζοντεσ σπουδάζοντες σπουδάζω <4704> V-PPANMP τηρειν τηρεῖν τηρέω <5083> V-NPA την τὴν ὁ <3588> E-AFS ενοτητα ἑνότητα ἑνότης <1775> N-AFS του τοῦ ὁ <3588> E-GNS πνσ ˚Πνεύματος πνεῦμα <4151> N-GNS εν ἐν ἐν <1722> P τω τῷ ὁ <3588> E-DMS συνδεσμω συνδέσμῳ σύνδεσμος <4886> N-DMS τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS ειρηνησ εἰρήνης. εἰρήνη <1515> N-GFS

Alkitab SABDA