1 Samuel 25:43

NETBible	David had also married¹ Ahinoam from Jezreel; the two of them became his wives.
NASB © biblegateway 1Sa 25:43	David had also taken Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.
HCSB	David also married Ahinoam of Jezreel, and the two of them became his wives.
LEB	David also married Ahinoam of Jezreel. Both she and Abigail were his wives.
NIV © biblegateway 1Sa 25:43	David had also married Ahinoam of Jezreel, and they both were his wives.
ESV	David also took Ahinoam of Jezreel, and both of them became his wives.
NRSV © bibleoremus 1Sa 25:43	David also married Ahinoam of Jezreel; both of them became his wives.
REB	David had also married Ahinoam of Jezreel; both these women became his wives.
NKJV © biblegateway 1Sa 25:43	David also took Ahinoam of Jezreel, and so both of them were his wives.
KJV	David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
[+] Bhs. Inggris


KJV	David <01732> also took <03947> (8804) Ahinoam <0293> of Jezreel <03157>_; and they were also both <08147> of them his wives <0802>_.
NASB © biblegateway 1Sa 25:43	David <01732> had also taken <03947> Ahinoam <0293> of Jezreel <03157> , and they both <01571> <8147> became <01961> his wives <0802> .
LXXM	kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF acinaam {N-PRI} elaben <2983> V-AAI-3S dauid {N-PRI} ex <1537> PREP iezrael {N-PRI} kai <2532> CONJ amfoterai {A-NPF} hsan <1510> V-IAI-3P autw <846> D-DSM gunaikev <1135> N-NPF
NET [draft] ITL	David <01732> had also <01571> married <03947> Ahinoam <0293> from Jezreel <03157> ; the two <08147> of them became <01961> his wives <0802> .
HEBREW	o Mysnl <0802> wl <0> Nhyts <08147> Mg <01571> Nyyhtw <01961> laerzym <03157> dwd <01732> xql <03947> Menyxa <0293> taw (25:43) <0853>


NETBible	David had also married¹ Ahinoam from Jezreel; the two of them became his wives.
NET Notes	¹tn Heb “taken.”

Alkitab SABDA