1 Samuel 20:11 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 20:11 |
Kata Yonatan kepada Daud: "Marilah kita keluar ke padang." Maka keluarlah keduanya ke padang. |
| AYT (2018) | Yonatan berkata kepada Daud, “Marilah kita keluar ke padang.” Lalu, mereka berdua keluar ke padang. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 20:11 |
Lalu kata Yonatan kepada Daud: Mari kita keluar ke padang. Maka pergilah keduanya ke padang. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 20:11 |
"Marilah kita pergi ke padang," kata Yonatan. Maka pergilah mereka bersama-sama ke padang. |
| TSI (2014) | Yonatan menjawab, “Marilah kita keluar ke padang.” Maka mereka pun pergi bersama-sama ke padang. |
| MILT (2008) | Kemudian Yonatan berkata kepada Daud, "Mari dan kita akan pergi ke padang," dan keduanya pergi ke padang. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata Yonatan kepada Daud, "Mari kita keluar, ke padang." Maka keluarlah keduanya ke padang. |
| AVB (2015) | Kata Yonatan kepada Daud, “Mari kita keluar, ke padang.” Maka keluarlah kedua-duanya ke padang. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 20:11 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 20:11 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 20:11 |
Kata Yonatan kepada Daud: "Marilah kita keluar ke padang." Maka keluarlah keduanya ke padang. |
[+] Bhs. Inggris | |
