Judges 21:1 
Konteks| NETBible |
|
| NASB © biblegateway Jdg 21:1 |
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, "None of us shall give his daughter to Benjamin in marriage." |
| HCSB | The men of Israel had sworn an oath at Mizpah: "None of us will give his daughter to a Benjaminite in marriage." |
| LEB | The men of Israel had taken this oath in Mizpah: "None of us will ever let our daughters marry anyone from Benjamin." |
| NIV © biblegateway Jdg 21:1 |
The men of Israel had taken an oath at Mizpah: "Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite." |
| ESV | Now the men of Israel had sworn at Mizpah, "No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin." |
| NRSV © bibleoremus Jdg 21:1 |
Now the Israelites had sworn at Mizpah, "No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin." |
| REB | The Israelites had taken an oath at Mizpah that none of them would give his daughter in marriage to a Benjamite. |
| NKJV © biblegateway Jdg 21:1 |
Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, "None of us shall give his daughter to Benjamin as a wife." |
| KJV | Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Jdg 21:1 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |

