Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 4:8

Konteks

Dan keempat makhluk b  itu masing-masing bersayap enam, c  sekelilingnya dan di sebelah dalamnya penuh dengan mata, d  dan dengan tidak berhenti-hentinya mereka berseru siang dan malam: e  "Kudus, kudus, kudus 1 lah Tuhan Allah, Yang Mahakuasa, f  yang sudah ada dan yang ada dan yang akan datang. g "

KataFrek.
Dan28381
keempat163
makhluk73
itu14215
masing-masing309
bersayap14
enam279
sekelilingnya73
dan28381
di12859
sebelah569
dalamnya188
penuh299
dengan7859
mata524
dan28381
dengan7859
tidak7402
berhenti-hentinya2
mereka12319
berseru200
siang122
dan28381
malam337
Kudus776
kudus776
kuduslah10
Tuhan7677
Allah4118
Yang24457
Mahakuasa64
yang24457
sudah918
ada3239
dan28381
yang24457
ada3239
dan28381
yang24457
akan8986
datang1400
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
tessara5064A-NPN40four 42
zwa2226N-NPN23beast 23
en1520A-NSN338one 229, a 9 ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
en1520A-ASN338one 229, a 9 ...
autwn846P-GPN5566him 1952, his 1084 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
ana303PREP12by 3, apiece 2 ...
pterugav4420N-APF5wing 5
ex1803A-NUI13six 12
kukloyen2943ADV3round about 3, about 1
eswyen2081ADV12within 7, from within 3 ...
gemousin1073V-PAI-3P11full 8, be full 3
ofyalmwn3788N-GPM100eye 101, sight 1
anapausin372N-ASF5rest 4, rest ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
nuktov3571N-GSF61night 63, midnight ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
agiov40A-NSM222holy 161, saints 61 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
pantokratwr3841N-NSM10Almighty 9, omnipotent 1
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
wn1510V-PXP-NSM2454I am , 1473 74 ...
ercomenov2064V-PNP-NSM635come 616, go 13 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 1.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA