Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 19:15

Konteks

Dan dari mulut-Nya keluarlah sebilah pedang o  tajam yang akan memukul p  segala bangsa 1 . Dan Ia akan menggembalakan mereka dengan gada besi q  dan Ia akan memeras anggur dalam kilangan anggur, r  yaitu kegeraman murka Allah, Yang Mahakuasa 2 .

KataFrek.
Mahakuasa64
akan8986
akan8986
akan8986
Allah4118
anggur422
anggur422
bangsa985
besi109
dalam4745
Dan28381
Dan28381
dan28381
dari8838
dengan7859
gada12
Ia7484
Ia7484
kegeraman17
keluarlah142
kilangan19
memeras16
memukul163
menggembalakan49
mereka12319
mulut-Nya19
murka173
pedang392
sebilah8
segala2569
tajam18
yaitu506
yang24457
Yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eynh1484N-APN162Gentiles 93, nation 64 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
ekporeuetai1607V-PNI-3S33proceed 10, go out 6 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
yumou2372N-GSM18wrath 15, fierceness 2 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
lhnon3025N-ASF5winepress 4, winepress ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
oinou3631N-GSM34wine 32, winepress ...
oxeia3691A-NSF8sharp 7, swift 1
orghv3709N-GSF36wrath 31, anger 3 ...
pantokratorov3841N-GSM10Almighty 9, omnipotent 1
pataxh3960V-AAS-3S10smite 9, strike 1
patei3961V-PAI-3S5tread 3, tread down 1 ...
poimanei4165V-FAI-3S11feed 6, rule 4 ...
rabdw4464N-DSF12rod 6, staff 4 ...
romfaia4501N-NSF7sword 7
sidhra4603A-DSF5of iron 4, iron 1
stomatov4750N-GSN78mouth 73, face 4 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.26 detik
dipersembahkan oleh YLSA