Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

3 Yohanes 1:14

Konteks

Aku harap segera berjumpa dengan engkau dan berbicara berhadapan muka. t  (1-15) Damai sejahtera menyertai engkau! u  Salam dari sahabat-sahabatmu. Sampaikanlah salamku kepada sahabat-sahabat satu per satu. v 

KataFrek.
Aku8896
harap10
segera240
berjumpa11
dengan7859
engkau5444
dan28381
berbicara315
berhadapan52
muka202
(1-15) Damai
sejahtera106
menyertai205
engkau5444
Salam88
dari8838
sahabat-sahabatmu6
Sampaikanlah19
salamku4
kepada8146
sahabat-sahabat5
satu861
per2
satu861
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elpizw1679V-PAI-1S31trust 18, hope 10 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
euyewv2112ADV35immediately 35, straightway 32 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
stoma4750N-ASN78mouth 73, face 4 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
lalhsomen2980V-FAI-1P296speak 244, say 15 ...
eirhnh1515N-NSF92peace 89, one 1 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
aspazontai782V-PNI-3P60salute 42, greet 15 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
filoi5384A-NPM29friend 29
aspazou782V-PNM-2S60salute 42, greet 15 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
filouv5384A-APM29friend 29
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
onoma3686N-ASN229name 193, named 28 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA