Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 5:13

Konteks

Semuanya itu kutuliskan kepada kamu, supaya kamu yang percaya kepada nama Anak Allah, i  tahu, bahwa kamu memiliki hidup yang kekal 1 . j 

KataFrek.
Semuanya780
itu14215
kutuliskan14
kepada8146
kamu5244
supaya1769
kamu5244
yang24457
percaya369
kepada8146
nama443
Anak2040
Allah4118
tahu551
bahwa1670
kamu5244
memiliki67
hidup1131
yang24457
kekal107
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
egraqa1125V-AAI-1S192write 206, writing 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
eidhte1492V-RAS-2P661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
ecete2192V-PAI-2P708have 613, be 22 ...
aiwnion166A-ASF71eternal 42, everlasting 25 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
pisteuousin4100V-PAP-DPM241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-ASN229name 193, named 28 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA