Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 4:10

Konteks

Inilah kasih itu: Bukan kita yang telah mengasihi Allah, tetapi Allah yang telah mengasihi kita n  dan yang telah mengutus Anak-Nya sebagai pendamaian bagi dosa-dosa kita. o 

KataFrek.
Anak-Nya28
Allah4118
Allah4118
bagi1654
Bukan569
dan28381
dosa-dosa21
Inilah492
itu14215
kasih492
kita2027
kita2027
kita2027
mengasihi173
mengasihi173
mengutus165
pendamaian129
sebagai1073
telah5115
telah5115
telah5115
tetapi4524
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hgaphkamen25V-RAI-1P143love 135, beloved 7
hgaphsen25V-AAI-3S143love 135, beloved 7
agaph26N-NSF114love 86, charity 27 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
amartiwn266N-GPF173sin 172, sinful 1 ...
apesteilen649V-AAI-3S132send 110, send forth 15 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
ilasmon2434N-ASM2propitiation 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA