Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 2:4

Konteks

Sebab jikalau Allah tidak menyayangkan malaikat-malaikat yang berbuat dosa z  tetapi melemparkan mereka ke dalam neraka 1  dan dengan demikian menyerahkannya ke dalam gua-gua yang gelap untuk menyimpan mereka sampai hari penghakiman; a 

KataFrek.
Sebab3708
jikalau356
Allah4118
tidak7402
menyayangkan10
malaikat-malaikat40
yang24457
berbuat542
dosa521
tetapi4524
melemparkan46
mereka12319
ke5422
dalam4745
neraka13
dan28381
dengan7859
demikian1007
menyerahkannya35
ke5422
dalam4745
gua-gua6
yang24457
gelap107
untuk4454
menyimpan23
mereka12319
sampai1614
hari1910
penghakiman38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
aggelwn32N-GPM176angel 179, messenger 7
amarthsantwn264V-AAP-GPM43sin 38, trespass 3 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
efeisato5339V-ADI-3S9spare 9, forbear 1
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
seiroiv4577N-DPM1chain 1
zofou2217N-GSM5darkness 2, mist 1 ...
tartarwsav5020V-AAP-NSM1cast down to hell 1
paredwken3860V-AAI-3S119deliver 53, betray 40 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
krisin2920N-ASF47judgment 41, damnation 3 ...
throumenouv5083V-PPP-APM71keep 57, reserve 8 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA