Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 2:1

Konteks

Sebagaimana nabi-nabi s  palsu dahulu tampil di tengah-tengah umat Allah, demikian pula di antara kamu t  akan ada guru-guru palsu 1 . Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal Penguasa u  yang telah menebus mereka 2  v  dan dengan jalan demikian segera mendatangkan kebinasaan atas diri mereka.

KataFrek.
Sebagaimana61
nabi-nabi79
palsu53
dahulu362
tampil47
di12859
tengah-tengah395
umat208
Allah4118
demikian1007
pula366
di12859
antara1165
kamu5244
akan8986
ada3239
guru-guru4
palsu53
Mereka12319
akan8986
memasukkan34
pengajaran-pengajaran1
sesat45
yang24457
membinasakan116
bahkan279
mereka12319
akan8986
menyangkal31
Penguasa56
yang24457
telah5115
menebus46
mereka12319
dan28381
dengan7859
jalan559
demikian1007
segera240
mendatangkan194
kebinasaan68
atas2050
diri727
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
egenonto1096V-2ADI-3P667be 255, come to pass 82 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
qeudoprofhtai5578N-NPM11false prophet 11
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
law2992N-DSM142people 143
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
esontai1510V-FXI-3P2454I am , 1473 74 ...
qeudodidaskaloi5572N-NPM1false teacher 1
oitinev3748R-NPM140which 82, who 30 ...
pareisaxousin3919V-FAI-3P1privily bring in 1
aireseiv139N-APF9sect 5, heresy 4
apwleiav684N-GSF18perdition 8, destruction 5 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
agorasanta59V-AAP-ASM30buy 28, redeem 3
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
despothn1203N-ASM10Lord 5, master 5
arnoumenoi720V-PNP-NPM33deny 29, refuse 2
epagontev1863V-PAP-NPM3bring 1, bring upon 1 ...
eautoiv1438F-3DPM323himself 110, themselves 57 ...
tacinhn5031A-ASF2shortly 1, swift 1
apwleian684N-ASF18perdition 8, destruction 5 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA