Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yosua 22:22

"Allah segala allah, TUHAN, Allah^w segala allah, TUHAN,^x Dialah yang mengetahui,^y dan patutlah orang Israel mengetahuinya juga! Jika sekiranya hal ini terjadi dengan maksud memberontak atau dengan maksud berubah setia terhadap TUHAN--biarlah jangan TUHAN selamatkan kami pada hari ini.

Kata	Frek.
Israel	2633
Allah	4118
allah	4118
Allah	4118
allah	4118
atau	1133
berubah	68
dan	28381
dengan	7859
dengan	7859
Dialah	244
hal	755
hari	1910
ini	3326
ini	3326
jangan	810
Jika	898
juga	2091
kami	2551
maksud	107
maksud	107
memberontak	72
mengetahui	304
mengetahuinya	41
orang	9820
pada	4577
patutlah	4
segala	2569
segala	2569
sekiranya	85
selamatkan	10
setia	255
terhadap	1108
terjadi	322
TUHAN	7677
TUHAN	7677
TUHAN	7677
TUHAN	7677
yang	24457
--biarlah

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
la	0408	725	never 2, nay 1 ...
la	0410	247	God 213, god 16 ...
Myhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
Ma	0518	1070	if, not ...
Maw	0518	1070	if, not ...
awh	01931	1877	that, him ...
hzh	02088	1177	this, thus ...
edy	03045	942	know 645, known 105 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
hwhyb	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Mwyh	03117	2305	day 2008, time 64 ...
wneyswt	03467	206	save 149, saviour 15 ...
larvyw	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
lemb	04604	28	trespass 17, transgression 6 ...
drmb	04777	1	rebellion 1