Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 2:1

Saudara-saudaraku, sebagai orang yang beriman kepada Yesus Kristus, Tuhan kita yang mulia,^t janganlah iman itu kamu amalkan dengan memandang muka¹.^u

Kata	Frek.
Kristus	501
Yesus	1460
amalkan	1
beriman	18
dengan	7859
iman	170
itu	14215
janganlah	1211
kamu	5244
kepada	8146
kita	2027
memandang	146
muka	202
mulia	59
orang	9820
Saudara-saudaraku	65
sebagai	1073
Tuhan	7677
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
adelfoi	80	N-VPM	342	brethren 226, brother 113 ...
doxhv	1391	N-GSF	166	glory 145, glorious 10 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
ecete	2192	V-PAM-2P	708	have 613, be 22 ...
hmwn	2257	P-1GP	398	our 313, us 82 ...
ihsou	2424	N-GSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kuriou	2962	N-GSM	718	Lord 667, lord 54 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
mou	3450	P-1GS	560	my 501, me 52 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
pistin	4102	N-ASF	243	faith 239, assurance 1 ...
proswpolhmqiaiv	4382	N-DPF	4	respect of persons 4
cristou	5547	N-GSM	531	Christ 569