Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Titus 1:9

He must hold firmly to the faithful message as it has been taught,¹ so that he will be able to give exhortation in such healthy teaching² and correct those who speak against it.

Kata	Frek.
He	9692
must	1835
hold	137
firmly	20
to	22119
the	56966
faithful	124
message	206
as	4318
it	5434
has	2322
been	875
taught	49
so	4043
that	6317
he	9692
will	11006
be	5211
able	222
to	22119
give	839
exhortation	7
in	11461
such	205
healthy	17
teaching	95
and	27263
correct	17
those	1531
who	5776
speak	339
against	1141
it	5434

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
antecomenon	472	V-PNP-ASM	4	hold to 2, support 1 ...
antilegontav	483	V-PAP-APM	8	speak against 5, deny 1 ...
didaskalia	1319	N-DSF	21	doctrine 19, teaching 1 ...
didachn	1322	N-ASF	30	doctrine 29, has been taught 1
dunatov	1415	A-NSM	32	possible 13, able 10 ...
h	1510	V-PXS-3S	2454	I am , 1473 74 ...
elegcein	1651	V-PAN	17	reprove 6, rebuke 5 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
kata	2596	PREP	471	according to 107, after 61 ...
logou	3056	N-GSM	330	word 218, saying 50 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
parakalein	3870	V-PAN	109	beseech 43, comfort 23 ...
pistou	4103	A-GSM	67	faithful 53, believe 6 ...
ugiainoush	5198	V-PAP-DSF	12	sound 6, be sound 1 ...

Titus 1:9

Alkitab SABDA