2 Timothy 4:1 
Konteks| NETBible |
|
| NASB © biblegateway 2Ti 4:1 |
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom: |
| HCSB | Before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom, I solemnly charge you: |
| LEB | I solemnly charge [you] before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom, |
| NIV © biblegateway 2Ti 4:1 |
In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge: |
| ESV | I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: |
| NRSV © bibleoremus 2Ti 4:1 |
In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you: |
| REB | Before God, and before Christ Jesus who is to judge the living and the dead, I charge you solemnly by his coming appearance and his reign, |
| NKJV © biblegateway 2Ti 4:1 |
I charge you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at His appearing and His kingdom: |
| KJV | I charge [thee] therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Ti 4:1 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
