Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 1:5

Sebab aku teringat akan imanmu^l yang tulus ikhlas, yaitu iman yang pertama-tama hidup di dalam nenekmu Lois dan di dalam ibumu Eunike^m dan yang aku yakin hidup juga di dalam dirimu.

Kata	Frek.
Sebab	3708
aku	8896
teringat	18
akan	8986
imanmu	45
yang	24457
tulus	47
ikhlas	15
yaitu	506
iman	170
yang	24457
pertama-tama	25
hidup	1131
di	12859
dalam	4745
nenekmu	3
Lois	1
dan	28381
di	12859
dalam	4745
ibumu	43
Eunike	1
dan	28381
yang	24457
aku	8896
yakin	27
hidup	1131
juga	2091
di	12859
dalam	4745
dirimu	188

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
upomnhsin	5280	N-ASF	3	remembrance 2, put in remembrance 1
labwn	2983	V-2AAP-NSM	259	receive 133, take 106 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
soi	4671	P-2DS	213	thee 200, thou 14 ...
anupokritou	505	A-GSF	6	unfeigned 4, without dissimulation 1 ...
pistewv	4102	N-GSF	243	faith 239, assurance 1 ...
htiv	3748	R-NSF	140	which 82, who 30 ...
enwkhsen	1774	V-AAI-3S	6	dwell in 5, vr dwell in 1
prwton	4412	ADV	58	first 52, at the first ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
mammh	3125	N-DSF	1	grandmother 1
sou	4675	P-2GS	476	thy 358, thee 76 ...
lwidi	3090	N-DSM	1	Lois 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
mhtri	3384	N-DSF	82	mother 85
eunikh	2131	N-DSF	1	Eunice 1
pepeismai	3982	V-RPI-1S	52	persuade 22, trust 8 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...

2 Timotius 1:5

Alkitab SABDA