Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 4:6

Konteks

Dengan selalu mengingatkan hal-hal itu kepada saudara-saudara kita, engkau akan menjadi seorang pelayan Kristus Yesus yang baik, terdidik dalam soal-soal pokok iman m  kita dan dalam ajaran sehat yang telah kauikuti n  selama ini.

KataFrek.
Dengan7859
selalu141
mengingatkan12
hal-hal130
itu14215
kepada8146
saudara-saudara239
kita2027
engkau5444
akan8986
menjadi3010
seorang1849
pelayan38
Kristus501
Yesus1460
yang24457
baik1108
terdidik1
dalam4745
soal-soal7
pokok22
iman170
kita2027
dan28381
dalam4745
ajaran46
sehat27
yang24457
telah5115
kauikuti1
selama216
ini3326
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
upotiyemenov5294V-PMP-NSM2lay down 1, put in remembrance 1
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
adelfoiv80N-DPM342brethren 226, brother 113 ...
kalov2570A-NSM102good 83, better 7 ...
esh1510V-FXI-2S2454I am , 1473 74 ...
diakonov1249N-NSM30minister 20, servant 8 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
entrefomenov1789V-PPP-NSM1nourish up in 1
logoiv3056N-DPM330word 218, saying 50 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
pistewv4102N-GSF243faith 239, assurance 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kalhv2570A-GSF102good 83, better 7 ...
didaskaliav1319N-GSF21doctrine 19, teaching 1 ...
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
parhkolouyhkav3877V-RAI-2S3follow 1, have understanding 1 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA