Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Thessalonians 3:14

Konteks

But if anyone does not obey our message through this letter, take note of him and do not associate closely with him, so that he may be ashamed.

KataFrek.
But4143
if1842
anyone297
does633
not6073
obey218
our1195
message206
through691
this3726
letter57
take778
note36
of24332
him5179
and27263
do2772
not6073
associate15
closely19
with5558
him5179
so4043
that6317
he9692
may1295
be5211
ashamed64
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
entraph1788V-2APS-3S9reverence 4, regard 2 ...
epistolhv1992N-GSF24epistle 15, letter 9
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
shmeiousye4593V-PMM-2P1note 1
sunanamignusyai4874V-PMN3company with 1, keep company 1 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
upakouei5219V-PAI-3S21obey 18, be obedient to 2 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA