Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tesalonika 3:11

Konteks

Kami katakan ini karena kami dengar, bahwa ada orang yang tidak tertib hidupnya dan tidak bekerja, melainkan sibuk dengan hal-hal yang tidak berguna. i 

KataFrek.
ada3239
bahwa1670
bekerja115
berguna47
dan28381
dengan7859
dengar89
hal-hal130
hidupnya60
ini3326
Kami2551
kami2551
karena3350
katakan160
melainkan237
orang9820
sibuk11
tertib6
tidak7402
tidak7402
tidak7402
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akouomen191V-PAI-1P428hear 418, hearken 6 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
ataktwv814ADV2disorderly 2
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ergazomenouv2038V-PNP-APM41work 22, wrought 7 ...
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
periergazomenouv4020V-PNP-APM1be a busybody 1
peripatountav4043V-PAP-APM95walk 93, go 1 ...
tinav5100X-APM529certain 104, some 73 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA