Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tesalonika 1:3

Konteks

Kami wajib selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu, e  saudara-saudara. Dan memang patutlah demikian, karena imanmu makin bertambah dan kasihmu seorang akan yang lain makin kuat f  di antara kamu,

KataFrek.
Kami2551
wajib31
selalu141
mengucap54
syukur130
kepada8146
Allah4118
karena3350
kamu5244
saudara-saudara239
Dan28381
memang231
patutlah4
demikian1007
karena3350
imanmu45
makin104
bertambah81
dan28381
kasihmu33
seorang1849
akan8986
yang24457
lain943
makin104
kuat218
di12859
antara1165
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eucaristein2168V-PAN38give thanks 26, thank 12 ...
ofeilomen3784V-PAI-1P35ought 15, owe 7 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
axion514A-NSN41worthy 35, meet 4 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
uperauxanei5232V-PAI-3S1grow exceedingly 1
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
pistiv4102N-NSF243faith 239, assurance 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pleonazei4121V-PAI-3S9abound 6, abundant 1 ...
agaph26N-NSF114love 86, charity 27 ...
enov1520A-GSM338one 229, a 9 ...
ekastou1538A-GSM82every man 39, every one 20 ...
pantwn3956A-GPM1239all 748, all things 170 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA