Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 3:10

Konteks

dan telah mengenakan manusia baru n  yang terus-menerus diperbaharui o  untuk memperoleh pengetahuan yang benar menurut gambar Khaliknya; p 

KataFrek.
dan28381
telah5115
mengenakan75
manusia901
baru248
yang24457
terus-menerus52
diperbaharui1
untuk4454
memperoleh92
pengetahuan98
yang24457
benar514
menurut704
gambar29
Khaliknya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
endusamenoi1746V-AMP-NPM27put on 18, clothed with 2 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
neon3501A-ASM24new 11, younger 7 ...
anakainoumenon341V-PPP-ASM2renew 2
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
epignwsin1922N-ASF20knowledge 16, acknowledging 3 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
eikona1504N-ASF23image 23
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ktisantov2936V-AAP-GSM15create 12, Creator 1 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA