SABDAweb 1Kor 16:19

Salam kepadamu dari Jemaat-jemaat di Asia Kecil. ^x  Akwila, Priskila ^y  dan Jemaat di rumah ^z  mereka menyampaikan berlimpah-limpah salam kepadamu.

Jemaat-jemaat di Asia menyampaikan salam untuk kamu. Akwila dan Priskila menyampaikan salam hangat dalam Tuhan kepadamu, bersama dengan jemaat di rumah mereka.

SABDAweb 1Kor 16:19

Segala sidang jemaat yang di Asia berkirim salam kepadamu. Maka Akila dan Periskila pun berkirim salam banyak-banyak kepadamu di dalam Tuhan beserta dengan segala sidang jemaat yang di dalam rumahnya itu.

SABDAweb 1Kor 16:19

Jemaat-jemaat di Asia menyampaikan salam mereka kepada kalian. Akwila dan Priskila serta jemaat yang berkumpul di rumah mereka pun mengirim salam Kristen yang hangat.

Salam untuk kalian dari jemaat-jemaat di Asia sini. Akwila dan Priskila serta jemaat yang berkumpul di rumah mereka juga menyampaikan salam penuh kasih dalam Tuhan Yesus kepada kalian.

Gereja-gereja Asia menyalami kamu! Akwila dan Priskila bersama gereja seisi keluarga mereka sangat menyalami kamu di dalam * Tuhan 2962.

Jemaah-jemaah di Asia mengirimkan salam kepadamu. Akila dan Priskila, demikian pula jemaah yang ada di rumah mereka, mengirimkan salam hangat kepadamu di dalam Tuhan.

Jemaah-jemaah di Asia berkirim salam kepadamu. Akwila dan Priskila, serta jemaah di rumah mereka, berkirim salam mesra kepadamu dalam Tuhan.

SABDAweb 1Kor 16:19

SABDAweb 1Kor 16:19

SABDAweb 1Kor 16:19

Salam kepadamu dari Jemaat-jemaat ^{1  4}  di Asia Kecil. Akwila ² , Priskila dan Jemaat ^{1  4}  di rumah ³  mereka menyampaikan berlimpah-limpah salam kepadamu.