Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 13:2

Konteks

Sekalipun aku mempunyai karunia untuk bernubuat o  dan aku mengetahui segala rahasia p  dan memiliki seluruh pengetahuan; q  dan sekalipun aku memiliki iman r  yang sempurna untuk memindahkan gunung, s  tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama sekali tidak berguna 1 .

KataFrek.
Sekalipun228
aku8896
mempunyai424
karunia189
untuk4454
bernubuat86
dan28381
aku8896
mengetahui304
segala2569
rahasia48
dan28381
memiliki67
seluruh1110
pengetahuan98
dan28381
sekalipun228
aku8896
memiliki67
iman170
yang24457
sempurna45
untuk4454
memindahkan18
gunung454
tetapi4524
jika898
aku8896
tidak7402
mempunyai424
kasih492
aku8896
sama545
sekali240
tidak7402
berguna47
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kan2579COND-C20though 4, and if 3 ...
ecw2192V-PAS-1S708have 613, be 22 ...
profhteian4394N-ASF19prophecy 16, prophesying 3
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidw1492V-RAS-1S661know 281, cannot tell ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
musthria3466N-APN28mystery 27
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
gnwsin1108N-ASF29knowledge 28, science 1
pistin4102N-ASF243faith 239, assurance 1 ...
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
orh3735N-APN63mountain 41, mount 21 ...
meyistanein3179V-PAN5remove 2, put out 1 ...
agaphn26N-ASF114love 86, charity 27 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
ouyen3762A-NSN235no man 94, nothing 68 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA