Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 13:2

Konteks

Sekiranya saya mempunyai karunia untuk bernubuat dan mengetahui segala yang akan terjadi pada masa yang akan datang, serba tahu mengenai segala sesuatu, tetapi saya tidak mengasihi orang lain, apakah gunanya karunia itu? Sekiranya saya dikaruniai iman yang demikian rupa, sehingga dapat menyuruh gunung berpindah, tetapi tanpa kasih, saya tidak berharga sama sekali.

KataFrek.
akan11409
akan11409
apakah956
berharga98
bernubuat75
berpindah2
dan22960
dapat2069
datang1431
demikian976
dikaruniai6
gunanya45
gunung409
iman179
itu12378
karunia80
karunia80
kasih335
lain1255
masa502
mempunyai528
mengasihi302
mengenai436
mengetahui357
menyuruh325
orang8031
pada3487
rupa38
sama838
saya1937
saya1937
saya1937
saya1937
segala2059
segala2059
sehingga1019
sekali644
Sekiranya39
Sekiranya39
serba9
sesuatu532
tahu618
tanpa419
terjadi479
tetapi3921
tetapi3921
tidak8045
tidak8045
untuk5570
yang23845
yang23845
yang23845
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agaphn26N-ASF114love 86, charity 27 ...
gnwsin1108N-ASF29knowledge 28, science 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eidw1492V-RAS-1S661know 281, cannot tell ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
ecw2192V-PAS-1S708have 613, be 22 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kan2579COND-C20though 4, and if 3 ...
meyistanein3179V-PAN5remove 2, put out 1 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
musthria3466N-APN28mystery 27
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
orh3735N-APN63mountain 41, mount 21 ...
ouyen3762A-NSN235no man 94, nothing 68 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
pistin4102N-ASF243faith 239, assurance 1 ...
profhteian4394N-ASF19prophecy 16, prophesying 3
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA