Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Romans 4:5

Konteks

But to the one who does not work, but believes in the one who declares the ungodly righteous, 1  his faith is credited as righteousness.

KataFrek.
But4143
to22119
the56966
one3487
who5776
does633
not6073
work351
but4143
believes32
in11461
the56966
one3487
who5776
declares93
the56966
ungodly12
righteous208
his6963
faith246
is7197
credited12
as4318
righteousness141
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
asebh765A-ASM10ungodly 8, ungodly men 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dikaiosunhn1343N-ASF91righteousness 92
dikaiounta1344V-PAP-ASM39justify 37, be freed 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ergazomenw2038V-PNP-DSM41work 22, wrought 7 ...
logizetai3049V-PNI-3S40think 9, impute 8 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
pisteuonti4100V-PAP-DSM241believe 239, commit unto 4 ...
pistiv4102N-NSF243faith 239, assurance 1 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA