Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 13:3

Konteks

Sebab jika seorang berbuat baik, ia tidak usah takut kepada pemerintah, hanya jika ia berbuat jahat. Maukah kamu hidup tanpa takut terhadap pemerintah? Perbuatlah apa yang baik dan kamu akan beroleh pujian s  dari padanya.

KataFrek.
akan8986
apa1118
baik1108
baik1108
berbuat542
berbuat542
beroleh102
dan28381
dari8838
hanya445
hidup1131
ia7484
ia7484
jahat490
jika898
jika898
kamu5244
kamu5244
kepada8146
Maukah22
padanya267
pemerintah22
pemerintah22
Perbuatlah36
pujian27
Sebab3708
seorang1849
takut440
takut440
tanpa202
terhadap1108
tidak7402
usah44
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agayw18A-DSN101good 77, good thing 14 ...
agayon18A-ASN101good 77, good thing 14 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
arcontev758N-NPM37ruler 22, prince 11 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
exousian1849N-ASF102power 69, authority 29 ...
epainon1868N-ASM11praise 11
ergw2041N-DSN170work 152, deed 22 ...
exeiv2192V-FAI-2S708have 613, be 22 ...
yeleiv2309V-PAI-2S207will/would 159, will/would have 16 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kakw2556A-DSN50evil 40, evil things 3 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
poiei4160V-PAM-2S567do 357, make 113 ...
fobeisyai5399V-PNN95fear 62, be afraid 23 ...
fobov5401N-NSM47fear 41, terror 3 ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA