Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 1:9

Konteks

Karena Allah, yang kulayani u  dengan segenap hatiku dalam pemberitaan Injil Anak-Nya, adalah saksiku, v  bahwa dalam doaku aku selalu mengingat kamu: w 

KataFrek.
Karena3350
Allah4118
yang24457
kulayani5
dengan7859
segenap361
hatiku129
dalam4745
pemberitaan32
Injil130
Anak-Nya28
adalah1318
saksiku4
bahwa1670
dalam4745
doaku24
aku8896
selalu141
mengingat72
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
martuv3144N-NSM35witness 29, martyr 3 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
latreuw3000V-PAI-1S21serve 16, worship 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
euaggeliw2098N-DSN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
adialeiptwv89ADV4without ceasing 4
mneian3417N-ASF7mention 4, remembrance 3
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
poioumai4160V-PMI-1S567do 357, make 113 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA