Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 5:19

Konteks

Tetapi waktu malam seorang malaikat w  Tuhan membuka pintu-pintu penjara itu x  dan membawa mereka ke luar, y  katanya:

KataFrek.
Tetapi4524
waktu1315
malam337
seorang1849
malaikat238
Tuhan7677
membuka120
pintu-pintu89
penjara80
itu14215
dan28381
membawa705
mereka12319
ke5422
luar333
katanya473
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aggelov32N-NSM176angel 179, messenger 7
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
nuktov3571N-GSF61night 63, midnight ...
hnoixen455V-AAI-3S78open 77
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
yurav2374N-APF39door 38, gate 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
fulakhv5438N-GSF46prison 36, watch 6 ...
exagagwn1806V-2AAP-NSM12lead out 6, bring out 5 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA