Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 4:23

Sesudah dilepaskan pergilah Petrus dan Yohanes kepada teman-teman mereka, lalu mereka menceriterakan segala sesuatu yang dikatakan imam-imam kepala dan tua-tua kepada mereka.

Kata	Frek.
Sesudah	775
dilepaskan	19
pergilah	478
Petrus	189
dan	28381
Yohanes	153
kepada	8146
teman-teman	17
mereka	12319
lalu	3627
mereka	12319
menceriterakan	29
segala	2569
sesuatu	558
yang	24457
dikatakan	145
imam-imam	149
kepala	619
dan	28381
tua-tua	173
kepada	8146
mereka	12319

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
apoluyentev	630	V-APP-NPM	67	release 17, put away 14 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
hlyon	2064	V-2AAI-3P	635	come 616, go 13 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
idiouv	2398	A-APM	110	his own 48, their own 13 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
aphggeilan	518	V-AAI-3P	46	tell 26, show 10 ...
osa	3745	K-APN	108	as many as 24, whatsoever 9 ...
autouv	846	P-APM	5566	him 1952, his 1084 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
arciereiv	749	N-NPM	123	chief priest 64, high priest 58 ...
presbuteroi	4245	A-NPM	66	elder 64, old man 1 ...
eipan	3004	V-2AAI-3P	1465	say 1184, speak 61 ...

Kisah Para Rasul 4:23

Alkitab SABDA