Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 28:16

Konteks

Setelah kami tiba di Roma 1 , Paulus diperbolehkan tinggal dalam rumah sendiri bersama-sama seorang prajurit yang mengawalnya. x 

KataFrek.
Setelah537
kami2551
tiba142
di12859
Roma15
Paulus221
diperbolehkan24
tinggal693
dalam4745
rumah1155
sendiri935
bersama-sama851
seorang1849
prajurit36
yang24457
mengawalnya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eishlyomen1525V-2AAI-1P192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
rwmhn4516N-ASF8Rome 14
epetraph2010V-API-3S18suffer 10, permit 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
paulw3972N-DSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
menein3306V-PAN118abide 61, remain 16 ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
fulassonti5442V-PAP-DSM31keep 23, observe 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
stratiwth4757N-DSM26soldier 26


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA