Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 20:6

Konteks

Tetapi sesudah hari raya Roti Tidak Beragi kami berlayar dari Filipi o  dan empat hari kemudian sampailah kami di Troas p  dan bertemu dengan mereka. Di situ kami tinggal tujuh hari lamanya.

KataFrek.
Tetapi4524
sesudah775
hari1910
raya163
Roti363
Tidak7402
Beragi72
kami2551
berlayar26
dari8838
Filipi7
dan28381
empat462
hari1910
kemudian1262
sampailah67
kami2551
di12859
Troas6
dan28381
bertemu69
dengan7859
mereka12319
Di12859
situ452
kami2551
tinggal693
tujuh504
hari1910
lamanya331
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
exepleusamen1602V-AAI-1P3sail 1, sail thence 1 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
hmerav2250N-APF388day 355, daily ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
azumwn106A-GPN9unleavened bread 8, unleavened 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
filippwn5375N-GSM4Philippi 6
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hlyomen2064V-2AAI-1P635come 616, go 13 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
trwada5174N-ASF6Troas 6
acriv891PREP49until 14, unto 13 ...
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
pente4002A-NUI38five 36, three score and fifteen ...
ou3757ADV24where 22, till 14 ...
dietriqamen1304V-AAI-1P9abide 5, tarry 2 ...
epta2033A-NUI88seven 86, seventh 1


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA