Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:23

Konteks

Setelah mereka berkali-kali didera 1 , mereka dilemparkan ke dalam penjara. Kepala penjara c  diperintahkan untuk menjaga mereka dengan sungguh-sungguh.

KataFrek.
berkali-kali5
dalam4745
dengan7859
didera4
dilemparkan29
diperintahkan184
ke5422
Kepala619
menjaga56
mereka12319
mereka12319
mereka12319
penjara80
penjara80
Setelah537
sungguh-sungguh85
untuk4454
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
asfalwv806ADV3safely 2, assuredly 1
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
ebalon906V-2AAI-3P124cast 86, put 13 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
desmofulaki1200N-DSM3keeper of the prison 2, jailor 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
epiyentev2007V-2AAP-NPM39lay on 10, lay 7 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
paraggeilantev3853V-AAP-NPM31command 20, charge 6 ...
plhgav4127N-APF22plague 12, stripe 5 ...
pollav4183A-APF354many 210, much 73 ...
threin5083V-PAN71keep 57, reserve 8 ...
fulakhn5438N-ASF46prison 36, watch 6 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA