Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:12

Konteks

dari situ kami ke Filipi, k  kota pertama di bagian Makedonia l  ini, suatu kota perantauan orang Roma. Di kota itu kami tinggal beberapa hari.

KataFrek.
dari8838
situ452
kami2551
ke5422
Filipi7
kota1196
pertama207
di12859
bagian284
Makedonia26
ini3326
suatu758
kota1196
perantauan3
orang9820
Roma15
Di12859
kota1196
itu14215
kami2551
tinggal693
beberapa256
hari1910
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kakeiyen2547ADV-C10and from thence 5, and thence 2 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
filippouv5375N-ASM4Philippi 6
htiv3748R-NSF140which 82, who 30 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
prwth4413A-NSF97first 84, chief 9 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
meridov3310N-GSF5part 4, to be partaker ...
makedoniav3109N-GSF22Macedonia 24
poliv4172N-NSF163city 164
kolwnia2862N-NSF1colony 1
hmen1510V-IXI-1P2454I am , 1473 74 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tauth3778D-DSF476this 157, these 59 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
polei4172N-DSF163city 164
diatribontev1304V-PAP-NPM9abide 5, tarry 2 ...
hmerav2250N-APF388day 355, daily ...
tinav5100X-APF529certain 104, some 73 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA