Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 12:25

Konteks

Barnabas q  dan Saulus kembali dari Yerusalem, setelah mereka menyelesaikan tugas pelayanan r  mereka. Mereka membawa Yohanes, yang disebut juga Markus. s 

KataFrek.
Barnabas37
dan28381
Saulus31
kembali590
dari8838
Yerusalem817
setelah537
mereka12319
menyelesaikan26
tugas65
pelayanan47
mereka12319
Mereka12319
membawa705
Yohanes153
yang24457
disebut127
juga2091
Markus8
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
barnabav921N-NSM28Barnabas 29
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
saulov4569N-NSM15Saul 17
upestreqan5290V-AAI-3P35return 28, return again 3 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
plhrwsantev4137V-AAP-NPM86fulfil 51, fill 19 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
diakonian1248N-ASF34ministry 16, ministration 6 ...
sumparalabontev4838V-2AAP-NPM4take with 4
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
epiklhyenta1941V-APP-ASM30call on 7, be (one's) surname 6 ...
markon3138N-ASM8Mark 5, Marcus 3


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA