Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 11:26

Konteks

Mereka tinggal bersama-sama dengan jemaat itu satu tahun lamanya, sambil mengajar banyak orang. Di Antiokhialah murid-murid itu a  untuk pertama kalinya b  disebut Kristen 1 .

KataFrek.
Mereka12319
tinggal693
bersama-sama851
dengan7859
jemaat112
itu14215
satu861
tahun789
lamanya331
sambil249
mengajar116
banyak958
orang9820
Di12859
Antiokhialah1
murid-murid71
itu14215
untuk4454
pertama207
kalinya53
disebut127
Kristen6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eurwn2147V-2AAP-NSM175find 174, misc 4
hgagen71V-2AAI-3S69bring 45, lead 12 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
antioceian490N-ASF18Antioch 18
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
eniauton1763N-ASM14year 14
olon3650A-ASM108all 65, whole 43 ...
sunacyhnai4863V-APN59gather 15, be gathered together 12 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
ekklhsia1577N-DSF114church 115, assembly 3
didaxai1321V-AAN97teach 93, taught ...
oclon3793N-ASM174people 82, multitude 79 ...
ikanon2425A-ASM40many 11, much 6 ...
crhmatisai5537V-AAN9be warned of God 3, call 2 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
prwtwv4413ADV97first 84, chief 9 ...
antioceia490N-DSF18Antioch 18
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
mayhtav3101N-APM262disciple 268, vr disciple 1
cristianouv5546N-APM3Christian 3


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 1.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA