Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 8:40

Konteks

Tetapi yang kamu kerjakan ialah berusaha membunuh Aku; o  Aku, seorang yang mengatakan kebenaran kepadamu, yaitu kebenaran yang Kudengar dari Allah; p  pekerjaan yang demikian tidak dikerjakan oleh Abraham.

KataFrek.
Tetapi4524
yang24457
kamu5244
kerjakan7
ialah872
berusaha96
membunuh321
Aku8896
Aku8896
seorang1849
yang24457
mengatakan311
kebenaran291
kepadamu1383
yaitu506
kebenaran291
yang24457
Kudengar49
dari8838
Allah4118
pekerjaan261
yang24457
demikian1007
tidak7402
dikerjakan30
oleh2412
Abraham259
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
zhteite2212V-PAI-2P116seek 100, seek for 5 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
apokteinai615V-AAN74kill 55, slay 14 ...
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
alhyeian225N-ASF109truth 107, truly ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
lelalhka2980V-RAI-1S296speak 244, say 15 ...
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
hkousa191V-AAI-1S428hear 418, hearken 6 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
abraam11N-PRI73Abraham 73
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA