Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:19

Konteks

Jawab Yesus kepada mereka: "Rombak Bait Allah 1  ini, dan dalam tiga hari s  Aku akan mendirikannya kembali."

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
kepada8146
mereka12319
Rombak1
Bait255
Allah4118
ini3326
dan28381
dalam4745
tiga627
hari1910
Aku8896
akan8986
mendirikannya7
kembali590
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekriyh611V-ADI-3S231answer 250
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
lusate3089V-AAM-2P42loose 27, break 5 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
naon3485N-ASM45temple 45, a shrine 1
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
[en]1722PREP2737in 1902, by 163 ...
trisin5140A-DPF68three 69
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
egerw1453V-FAI-1S143rise 36, raise 28 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.37 detik
dipersembahkan oleh YLSA