SABDAweb Yoh 10:34

Kata Yesus kepada mereka: "Tidakkah ada tertulis dalam kitab Taurat ^f  kamu: Aku telah berfirman: Kamu adalah allah ¹ ? ^g 

Yesus menjawab mereka, “Bukankah tertulis dalam Kitab Tauratmu, ‘Aku telah berfirman, Kamu adalah allah?’

SABDAweb Yoh 10:34

Maka jawab Yesus kepada mereka itu, "Bukankah di dalam Tauratmu telah tersurat demikian: Aku sudah berfirman, kamulah alihah?

SABDAweb Yoh 10:34

Lalu Yesus menjawab, "Bukankah di dalam Buku Hukummu tertulis: Allah berkata, 'Kalian adalah ilah'?

Lalu Yesus menjawab, “Kalian sudah tahu bahwa dalam Firman-Nya Allah berkata,‘Kalian semua adalah anak-anak Allah Yang Mahabesar, dan bersifat seperti Dia.’

YESUS menjawab kepada mereka, "Bukankah telah tertulis di dalam toratmu: Aku berfirman, kamu adalah allah ilah-ilah 2316!?"

Sabda Isa kepada mereka, "Bukankah telah tertulis di dalam Kitab Suci Tauratmu, Aku sudah bersabda: Kamu adalah ilahi?

Yesus berkata kepada mereka, “Tidakkah tersurat dalam hukum Taurat kamu: Allah berfirman, ‘Kamu ialah tuhan’?

SABDAweb Yoh 10:34

SABDAweb Yoh 10:34

SABDAweb Yoh 10:34

Kata Yesus kepada mereka: "Tidakkah ada tertulis dalam kitab Taurat ^f  kamu: Aku telah berfirman: Kamu adalah allah ¹ ? ^g 

SABDAweb Yoh 10:34

Kata Yesus kepada mereka: "Tidakkah ada tertulis dalam ¹  kitab Taurat kamu: Aku telah berfirman ² : Kamu adalah allah ³ ?

Yoh 10:34 ¹

Nas : Yoh 10:34

Pernyataan Yesus ini bagaimanapun juga tidak mengajar bahwa orang percaya harus menganggap dirinya allah. Justru sebaliknya, mereka yang menyatakan dirinya allah akan dihukum Allah (Yer 10:11).

1. 1) Istilah "kamu adalah 'allah' " ini diucapkan Yesus kepada para pemimpin Israel yang tidak benar karena membela orang fasik serta kejam terhadap anak-anak (Mazm 82:1-4). Para pemimpin ini yang menganggap dirinya allah, akan menerima hukuman dan binasa (Mazm 82:7;

   lihat cat. --> Mazm 82:6).

   [atau ref. Mazm 82:6]

2. 2) Menyatakan diri sebagai allah adalah dosa antikristus (2Tes 2:4,11;

   lihat art. ZAMAN ANTIKRISTUS).