Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:39

Konteks

Ia berkata kepada mereka: "Marilah dan kamu akan melihatnya." Merekapun datang dan melihat di mana Ia tinggal, dan hari itu mereka tinggal bersama-sama dengan Dia; waktu itu kira-kira pukul empat.

KataFrek.
Ia7484
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Marilah151
dan28381
kamu5244
akan8986
melihatnya101
Merekapun67
datang1400
dan28381
melihat1081
di12859
mana351
Ia7484
tinggal693
dan28381
hari1910
itu14215
mereka12319
tinggal693
bersama-sama851
dengan7859
Dia2926
waktu1315
itu14215
kira-kira90
pukul19
empat462
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
ercesye2064V-PNM-2P635come 616, go 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oqesye3708V-FDI-2P88see 51, take heed 5 ...
hlyan2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
eidan3708V-2AAI-3P88see 51, take heed 5 ...
pou4225PRT7a certain place 2, about 1
menei3306V-PAI-3S118abide 61, remain 16 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
emeinan3306V-AAI-3P118abide 61, remain 16 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
ekeinhn1565D-ASF243that 99, those 40 ...
wra5610N-NSF106hour 89, time 11 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
dekath1182A-NSF3tenth 3


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA