Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:25

Konteks

Dan Aku berkata kepadamu, dan kata-Ku ini benar: Pada zaman Elia terdapat banyak perempuan janda di Israel ketika langit tertutup selama tiga tahun dan enam bulan dan ketika bahaya kelaparan yang hebat menimpa seluruh negeri. x 

KataFrek.
Dan28381
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
dan28381
kata-Ku7
ini3326
benar514
Pada4577
zaman251
Elia117
terdapat152
banyak958
perempuan1296
janda69
di12859
Israel2633
ketika1354
langit465
tertutup41
selama216
tiga627
tahun789
dan28381
enam279
bulan356
dan28381
ketika1354
bahaya27
kelaparan120
yang24457
hebat69
menimpa162
seluruh1110
negeri1123
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
alhyeiav225N-GSF109truth 107, truly ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
pollai4183A-NPF354many 210, much 73 ...
chrai5503N-NPF26widow 27
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
hliou2243N-GSM29Elias 30
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
israhl2474N-PRI68Israel 70
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
ekleisyh2808V-API-3S16shut 12, shut up 4
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ouranov3772N-NSM273heaven 268, air 10 ...
eth2094N-APN49year 49
tria5140A-APN68three 69
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mhnav3376N-APM18month 18
ex1803A-NUI13six 12
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
limov3042N-NSM12famine 7, hunger 3 ...
megav3173A-NSM215great 150, loud 33 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA