Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 2:26

Konteks

dan kepadanya telah dinyatakan oleh Roh Kudus, bahwa ia tidak akan mati sebelum ia melihat Mesias, yaitu Dia yang diurapi Tuhan.

KataFrek.
dan28381
kepadanya1376
telah5115
dinyatakan52
oleh2412
Roh486
Kudus776
bahwa1670
ia7484
tidak7402
akan8986
mati1151
sebelum228
ia7484
melihat1081
Mesias49
yaitu506
Dia2926
yang24457
diurapi38
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
kecrhmatismenon5537V-RPP-NSN9be warned of God 3, call 2 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...
yanaton2288N-ASM120death 117, deadly 2
prin4250ADV13before 11, before that 2 ...
[h]2228PRT343or 260, than 38 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
idh1492V-2AAS-3S661know 281, cannot tell ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
criston5547N-ASM531Christ 569
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA