Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:3

Konteks

Karena itu apa yang kamu katakan dalam gelap akan kedengaran dalam terang, dan apa yang kamu bisikkan ke telinga di dalam kamar akan diberitakan dari atas atap rumah.

KataFrek.
akan8986
akan8986
apa1118
apa1118
atap14
atas2050
bisikkan1
dalam4745
dalam4745
dalam4745
dan28381
dari8838
di12859
diberitakan30
gelap107
itu14215
kamar59
kamu5244
kamu5244
Karena3350
katakan160
ke5422
kedengaran39
rumah1155
telinga95
terang167
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akousyhsetai191V-FPI-3S428hear 418, hearken 6 ...
any473PREP22for 15, because ...
dwmatwn1430N-GPN7house top 7
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
eipate2036V-2AAI-2P793say 859, speak 57 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
khrucyhsetai2784V-FPI-3S61preach 51, publish 5 ...
elalhsate2980V-AAI-2P296speak 244, say 15 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
ouv3775N-ASN36ear 37
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
skotia4653N-DSF17darkness 14, dark 2
tameioiv5009N-DPN4closet 2, secret chamber 1 ...
fwti5457N-DSN73light 68, fire 2


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.19 detik
dipersembahkan oleh YLSA