Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:16

Maka berangkatlah kedua murid itu dan setibanya di kota, didapati mereka semua seperti yang dikatakan Yesus kepada mereka. Lalu mereka mempersiapkan Paskah.

Kata	Frek.
Paskah	80
Yesus	1460
berangkatlah	79
dan	28381
di	12859
didapati	34
dikatakan	145
itu	14215
kedua	640
kepada	8146
kota	1196
Lalu	3627
Maka	3355
mempersiapkan	18
mereka	12319
mereka	12319
mereka	12319
murid	72
semua	1602
seperti	2672
setibanya	21
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
exhlyon	1831	V-2AAI-3P	218	go out 60, come 34 ...
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
hlyon	2064	V-2AAI-3P	635	come 616, go 13 ...
htoimasan	2090	V-AAI-3P	40	prepare 29, make ready 10 ...
euron	2147	V-2AAI-3P	175	find 174, misc 4
kaywv	2531	ADV	178	as 138, even as 36 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
mayhtai	3101	N-NPM	262	disciple 268, vr disciple 1
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
pasca	3957	ARAM	29	Passover 28, Easter 1
polin	4172	N-ASF	163	city 164

Markus 14:16

Alkitab SABDA