Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 11:33

Konteks

Lalu mereka menjawab Yesus: "Kami tidak tahu." Maka kata Yesus kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu."

KataFrek.
Yesus1460
Yesus1460
Aku8896
Aku8896
demikian1007
dengan7859
hal-hal130
itu14215
Jika898
juga2091
Kami2551
kata601
kepada8146
kepadamu1383
kuasa179
Lalu3627
Maka3355
manakah152
melakukan727
mengatakan311
menjawab323
mereka12319
mereka12319
tahu551
tidak7402
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apokriyentev611V-AOP-NPM231answer 250
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
oidamen1492V-RAI-1P661know 281, cannot tell ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
exousia1849N-DSF102power 69, authority 29 ...
ihsou2424N-DSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legousin3004V-PAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
poiw4160V-PAI-1S567do 357, make 113 ...
poia4169I-DSF33what 27, which 4 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA