Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:21

Konteks

Tetapi Yesus memandang dia dan menaruh kasih kepadanya, lalu berkata kepadanya: "Hanya satu lagi kekuranganmu: pergilah, juallah apa yang kaumiliki dan berikanlah itu kepada orang-orang miskin, x  maka engkau akan beroleh harta di sorga, y  kemudian datanglah ke mari dan ikutlah Aku. z "

KataFrek.
Yesus1460
akan8986
Aku8896
apa1118
berikanlah87
berkata2148
beroleh102
dan28381
dan28381
dan28381
datanglah474
di12859
dia2926
engkau5444
Hanya445
harta148
ikutlah25
itu14215
juallah7
kasih492
kaumiliki4
ke5422
kekuranganmu1
kemudian1262
kepada8146
kepadanya1376
kepadanya1376
lagi1320
lalu3627
maka3355
mari146
memandang146
menaruh151
miskin158
orang-orang2687
pergilah478
satu861
sorga244
Tetapi4524
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hgaphsen25V-AAI-3S143love 135, beloved 7
akolouyei190V-PAM-2S90follow 91, reach 1
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
deuro1204V-XXM-2S9come 6, come hither 2 ...
dov1325V-2AAM-2S416give 365, grant 10 ...
en1520A-NSN338one 229, a 9 ...
embleqav1689V-AAP-NSM11behold 5, look upon 4 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
eceiv2192V-PAI-2S708have 613, be 22 ...
exeiv2192V-FAI-2S708have 613, be 22 ...
yhsauron2344N-ASM17treasure 18
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
[toiv]3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
ouranw3772N-DSM273heaven 268, air 10 ...
ptwcoiv4434A-DPM34poor 30, beggar 2 ...
pwlhson4453V-AAM-2S22sell 21, be sold 1
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
upage5217V-PAM-2S79go 55, go (one's) way 17 ...
usterei5302V-PAI-3S16lack 3, be behind 2 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.24 detik
dipersembahkan oleh YLSA