Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mark 1:5

Konteks

People 1  from the whole Judean countryside and all of Jerusalem 2  were going out to him, and he was baptizing them 3  in the Jordan River as they confessed their sins.

KataFrek.
People2658
from5639
the56966
whole350
Judean11
countryside16
and27263
all5026
of24332
Jerusalem834
were2842
going261
out2310
to22119
him5179
and27263
he9692
was4341
baptizing12
them5390
in11461
the56966
Jordan189
River176
as4318
they7446
confessed8
their3863
sins241
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amartiav266N-APF173sin 172, sinful 1 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ebaptizonto907V-IPI-3P76baptize (76), wash 2 ...
exeporeueto1607V-INI-3S33proceed 10, go out 6 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
exomologoumenoi1843V-PMP-NPM10confess 8, thank 2 ...
ierosolumitai2415N-NPM2of Jerusalem 2
iordanh2446N-DSM15Jordan 15
ioudaia2449N-NSF44Judaea 44
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
pasa3956A-NSF1239all 748, all things 170 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
potamw4215N-DSM17river 9, flood 4 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
up5259PREP218of 116, by 42 ...
cwra5561N-NSF28country 15, region 5 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA