Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:44

Konteks

"Ingatlah, janganlah engkau memberitahukan apa-apa tentang hal ini kepada siapapun, r  tetapi pergilah, perlihatkanlah dirimu kepada imam s  dan persembahkanlah untuk pentahiranmu t  persembahan, yang diperintahkan oleh Musa, sebagai bukti bagi mereka."

KataFrek.
Ingatlah100
janganlah1211
engkau5444
memberitahukan195
apa-apa136
tentang711
hal755
ini3326
kepada8146
siapapun64
tetapi4524
pergilah478
perlihatkanlah10
dirimu188
kepada8146
imam781
dan28381
persembahkanlah15
untuk4454
pentahiranmu2
persembahan319
yang24457
diperintahkan184
oleh2412
Musa873
sebagai1073
bukti15
bagi1654
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ora3708V-PAM-2S88see 51, take heed 5 ...
mhdeni3367A-DSM89no man 32, nothing 27 ...
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
eiphv2036V-2AAS-2S793say 859, speak 57 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
upage5217V-PAM-2S79go 55, go (one's) way 17 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...
deixon1166V-AAM-2S33show 31
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
ierei2409N-DSM30priest 31, high priest 1
prosenegke4374V-2AAM-2S46offer 22, bring unto 10 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kayarismou2512N-GSM7cleansing 2, purifying 2 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
prosetaxen4367V-AAI-3S7command 6, bid 1
mwushv3475N-NSM80Moses 80
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
marturion3142N-ASN19testimony 15, witness 4 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA