Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 24:6

Konteks

Kamu akan mendengar deru perang atau kabar-kabar tentang perang. Namun berawas-awaslah jangan kamu gelisah; sebab semuanya itu harus terjadi, tetapi itu belum kesudahannya.

KataFrek.
Kamu5244
akan8986
mendengar604
deru12
perang94
atau1133
kabar-kabar3
tentang711
perang94
Namun239
berawas-awaslah3
jangan810
kamu5244
gelisah20
sebab3708
semuanya780
itu14215
harus1574
terjadi322
tetapi4524
itu14215
belum247
kesudahannya18
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mellhsete3195V-FAI-2P110shall 25, should 20 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
akouein191V-PAN428hear 418, hearken 6 ...
polemouv4171N-APM18war 12, battle 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akoav189N-APF24hearing 10, ears 4 ...
polemwn4171N-GPM18war 12, battle 5 ...
orate3708V-PAM-2P88see 51, take heed 5 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
yroeisye2360V-PPM-2P3trouble 3
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
genesyai1096V-2ADN667be 255, come to pass 82 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
oupw3768ADV29not yet 20, hitherto ... not 1 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
telov5056N-NSN41end 35, custom 3 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA