Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 24:3

Konteks

1 Ketika Yesus duduk di atas Bukit Zaitun, h  datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya untuk bercakap-cakap sendirian dengan Dia. Kata mereka: "Katakanlah kepada kami, bilamanakah itu akan terjadi dan apakah tanda kedatangan-Mu i  dan tanda kesudahan dunia 2 ? j "

KataFrek.
Ketika1354
Yesus1460
duduk324
di12859
atas2050
Bukit185
Zaitun51
datanglah474
murid-murid-Nya152
kepada-Nya404
untuk4454
bercakap-cakap14
sendirian17
dengan7859
Dia2926
Kata601
mereka12319
Katakanlah233
kepada8146
kami2551
bilamanakah9
itu14215
akan8986
terjadi322
dan28381
apakah715
tanda171
kedatangan-Mu1
dan28381
tanda171
kesudahan17
dunia366
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kayhmenou2521V-PNP-GSM91sit 82, sit down 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
orouv3735N-GSN63mountain 41, mount 21 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
elaiwn1636N-GPF15olives 11, olive tree 3 ...
proshlyon4334V-AAI-3P88come 30, come to 25 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
idian2398A-ASF110his own 48, their own 13 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
eipon3004V-2AAM-2S1465say 1184, speak 61 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
pote4219PRT-I19when 12, how long ...
tauta5023D-NPN226these things 158, these 26 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
shmeion4592N-NSN77sign 50, miracle 23 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
shv4674S-2GSF26thy 13, thine 9 ...
parousiav3952N-GSF24coming 22, presence 2
sunteleiav4930N-GSF6end 6
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
aiwnov165N-GSM122ever 71, world 38 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA