Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 20:1

Konteks

"Adapun hal Kerajaan Sorga sama seperti u  seorang tuan rumah yang pagi-pagi benar keluar mencari pekerja-pekerja untuk kebun anggurnya 1 . v 

KataFrek.
Adapun143
hal755
Kerajaan337
Sorga244
sama545
seperti2672
seorang1849
tuan142
rumah1155
yang24457
pagi-pagi69
benar514
keluar598
mencari262
pekerja-pekerja10
untuk4454
kebun140
anggurnya24
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
omoia3664A-NSF45like 47
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...
anyrwpw444N-DSM547man 552, not tr 4 ...
oikodespoth3617N-DSM12householder 4, goodman of the house 4 ...
ostiv3748R-NSM140which 82, who 30 ...
exhlyen1831V-2AAI-3S218go out 60, come 34 ...
ama260ADV10together 3, withal 3 ...
prwi4404ADV12in the morning 5, early in the morning 2 ...
misywsasyai3409V-AMN2hire 2
ergatav2040N-APM16labourer 10, workman 3 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ampelwna290N-ASM23vineyard 23
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA