Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 19:23

Konteks

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya sukar sekali bagi seorang kaya n  untuk masuk ke dalam Kerajaan Sorga 1 .

KataFrek.
Yesus1460
berkata2148
kepada8146
murid-murid-Nya152
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
sesungguhnya616
sukar18
sekali240
bagi1654
seorang1849
kaya98
untuk4454
masuk603
ke5422
dalam4745
Kerajaan337
Sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
mayhtaiv3101N-DPM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
plousiov4145A-NSM28rich 28
duskolwv1423ADV3hardly 3
eiseleusetai1525V-FDI-3S192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
basileian932N-ASF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA